Форум Та

"Ты знаешь, то, что даёт силу тому, что противостоит, - это суеверное неведение: суеверное в смысле некой веры в Судьбу, Рок. Это ingrained [въелось], как бы вплелось в человеческую субстанцию. У них один и тот же предрассудок, одно и то же суеверие относительно того, что для них полезно и что - не полезно; относительно божественного Могущества и враждебного могущества — ОДНА И ТА ЖЕ позиция. И из-за этого божественное Могущество не имеет полной силы, и как раз из-за этого враждебные силы имеют такую власть над ними, ведь это абсолютно движение Лжи, Неведения — полного Неведения.
В последние дни я отслеживала это в мельчайших деталях, в разуме каждого человека. Даже у тех, кто читал Шри Ауробиндо, кто изучал Шри Ауробиндо, кто что-то понял, кто входил в связь с этой областью света, это еще есть — это еще есть. Это очень… да, это очень плотно вплетено в самую внешнюю, самую материальную часть сознания. Это как некая покорность, которая может быть очень мятежной, но производит впечатление чего-то неподвижно нависшего над головой и над плечами: как некий Рок, Судьба.
Так что есть хорошая судьба, и есть плохая судьба; есть божественная сила, ее считают чем-то совершенно непонятным, что имеет намерения и цели совершенно необъяснимые, и для них подчинение, «surrender» [сдача] заключается в принятии — слепом — всего, что происходит. Природа бунтует, но она бунтует против Абсолютного, против которого она бессильна. И всё это есть Неведение. Ни одно из этих движений не соответствует истине — начиная от самого сильного протеста и кончая самым слепым подчинением, всё это ложно, нет ни одного правильного движения.
Я не знаю, писал ли где-нибудь об этом Шри Ауробиндо (я не помню), но я очень отчетливо слышала (не для себя, а для человечества):

ПРОБУДИСЬ И ЯВИ ВОЛЮ

Естественно, люди принимают «изъявляй волю» за собственные желания, что не имеет ничего общего с волей: всё это - импульсы.
«Изъявляй волю» означает «изъявляй высшую Волю». И это как ключ, который открывает двери будущего:

ПРОБУДИСЬ И ЯВИ ВОЛЮ

Но берегись изъявлять волю через то, что отнюдь не является волей, что всего лишь слабое поползновение, желание — не путай это. Изъявляй божественную Волю.
Не нужно втягивать голову в плечи — вы начинаете ужасно брюзжать, а это совершенно бесполезно.
О! [Мать поднимает голову] такое вот чувство: поднять голову над всем этим, вынырнуть высоко вверху…
Но мы так порабощены всяческими мелочами — самыми малейшими движениями тела: его нуждами (якобы нуждами). И я вижу прошения, приходящие отовсюду, и они всегда вращаются вокруг одного и того же (даже у тех, кто думает, что он понял, что сознание должно быть всеобщим — не коллективным, но земным — они рабы реакций своего тела), всё вращается вокруг двух вещей: сон-питание-сон-питание-сон… [Мать обводит круг]. И даже на тех, кто заявляет, что это им «совсем не интересно», это воздействует, воздействует на их сознание: одна бессонная ночь или расстройство пищеварительной системы — и всё. Это имеет силу давить на веру и лишать способности действовать. Это нечто вроде привязанности — неумышленной механической привязанности — к потребности спать и к потребности есть. Я уж не говорю о тех людях, что любят поесть, или о лентяях, любящих поспать — я не имею в виду тех, кто находится в самом низу, нет: я говорю о тех, кого пища не интересует, и о тех, кто хотел бы заменить сон на что-то другое, более интересное, даже у этих людей всё так — всё, всё, всё.
И даже это тело, над которым работали и которое обрабатывали многие годы… В теле это на уровне подсознания. И таким был ответ, это было сказано телу:

ПРОБУДИСЬ И ЯВИ ВОЛЮ

(молчание)

И, как обычно, было полно юмора; что-то сказало: «Ты ворчишь всё время, вздыхаешь всё время, жалуешься всё время, к чему это? — ПРОБУДИСЬ И ЯВИ ВОЛЮ!»
И эта покорность, это принятие наихудшего, с мыслью, что всё исходит от Господа! и не только это, но и практически представление всего самого худшего как испытания, теста, чтобы узнать, действительно ли вы «surrendered» [осуществили сдачу]— это ещё та глупость! Если вам нужно представлять нечто подобное, чтобы знать, есть ли в вас протест, то это означает, что где-то в вас ещё гнездится зародыш или остаток протеста.
И страх быть эгоистичным, страх быть протестующим — если такое есть, значит, ещё остался протест или эгоизм, иначе бы не было этого страха.

(молчание)

Мы так малы, так малы. Чем мы меньше, тем больше мы протестуем. Мы хотим разрушить всё, потому что мы так малы — когда ты широк, тебе нечего ломать. Надо только быть.

ПРОБУДИСЬ И ЯВИ ВОЛЮ"

Агенда Матери, 23 ноября 1963 года. Текст начинается со слов "Убит Кеннеди".