Отправлено: 12.06.10 21:45. Заголовок: Сатпрем 5 том Другие страницы

308-309
En tout cas, c'était plus d'un mois après cette vision du blockhaus et de la colonne de stuc, que j'ai vu ce bébé sur le quai (c'était le 8 mai — du 31 mars au 8 mai). Un minus cule bébé !
*
Dans notre cercueil humain, nous sommes « protégés » de cette Puissance-là. La Mort nous protège de la vraie Vie ! !
*
« Logiquement », quand le cercueil aura bien brûlé, restera le bébé nouveau...
*
Mais ce que je sens, c'est que ce Z final, ce mystère de la fin, est lié à une certaine conjonction mondiale. Le bébé nouveau et le changement du monde vont ensemble.
C'est peut-être cela que Mère voulait dire : « Si tu t'approches de moi, il faut faire attention, parce que mon centre est partout. » Si un point du cercueil brûle, c'est tout le cercueil mondial qui brûle !
*
Après-midi
Ce corps est en train de vivre le Secret Merveilleux, et difficile.

V

12 juin 1985

Ce n'est pas «difficile» puisque c'est toi !
Tout ce qui perçoit la «difficulté», c'est la Mort !
Tout ce qui perçoit le «danger», c'est la Mort !
Tout ce qui perçoit l'«impossibilité», c'est la Mort !
Tout ce qui perçoit la «mort», c'est la Mort !
Ce sont les derniers vestiges de la Mort.
C'est le dernier piège de la Mort.
Aujourd'hui, la dernière illusion de la Mort est tombée.
C'EST TOI!
*
Ça, c'est le « sirsâsana » complet.

14 juin 1985

Il y a 37 mois aujourd'hui que je suis dans l'opération...
*
Ma Douce vient de donner une excellente définition à l'état de l'Inde (et du monde) : « Tout tombe, mais tout reste. »
*
Comme les termites qui laissent intacte la surface extérieure.
*
Le seul espoir, c'est la formation d'un premier être nouveau qui ne se laissera pas « ravaler » ou contaminer par la pollution générale, puis qui « essaimera » et fondera le premier noyau de l'espèce nouvelle.
Mais on voit bien comme on est physiquement cerné de tous les côtés par la Barbarie montante.
*
Après-midi

Une invasion de Mère
Toutes les cellules « squeezed out » et cette Éclosion...
*
______
1. « Compressées ou écrasées et tirées au-dehors ».

 Отправлено: 18.06.10 17:33. Заголовок: 516 17 novembre 1985..

516
17 novembre 1985

Douze ans¹...

V

18 novembre 1985
Que cette petite histoire se donne à la Grande Histoire.
*
Après-midi
Toute l'après-midi, c'était : Votre Victoire sur la Terre. Avec une Puissance triomphante. Comme il y a douze ans ce « rien n'empêche ».
*
Vision
C'est curieux, cette nuit, je ramassais une plume de paon dorée (dans une rue semblait-il !) et je remarquais avec ce mental tout à fait matériel, comme je le ferais en observant la Matière d'ici : « Tiens ! il y a des oiseaux comme cela par ici ! » J'étais tout étonné.
C'était une plume merveilleuse, d'un or léger presque transparent avec quelques dessins d'un or plus massif. Tiens !...
C'est vraiment très remarquable : c'est ce mental matériel, de l'être tout à fait matériel (celui que j'appelle « l'ouvrier ») qui semble avoir accès à l'autre région.
Une plume de paon dorée.
*
Soir
La vie humaine est si petite
et elle peut abriter une si grande Grâce.
Et on ne le sait pas.

V
__
1. Départ de Mère.

19 novembre 1985

La névralgie se développe dans la jambe gauche aussi. Je ne sais pas quoi faire.
*
Soir
On se sent tellement peiné — physiquement peiné, comme un chagrin du corps — devant toutes ces négations, ces barrières, ces démentis. Et que faire ? que faire ?
J'ai envie de dire comme Mère : la Victoire est certaine, mais par où faudra-t-il passer pour y arriver?
*
Les deux grands Terroristes mondiaux se réunissent à Genève — c'est peut-être ce nerf-là qui tire ( ! ) Le monde est dominé par des forces sinistres. Et chacun vote pour son Président sinistre.

V

20 novembre 1985

Audition

L'« ouvrier » a entendu cette phrase, cette nuit : « C'est très difficile de rapprocher deux Matières — c'est pour cela que ça prend du temps. » (Je crois que c'était Mère.)
???
Il y a donc « deux Matières » à rapprocher.
*
Après-midi
Toute l'après-midi le corps a eu la sensation de vivre un Miracle, mais il ne sait pas dire quoi.
Quelque chose d'« impossible », qui n'a pas de nom — même pas d'organe encore pour se percevoir.
Ça se perçoit seulement par cette espèce d'impossibilité qui est possible, on ne sait pas comment.

 Отправлено: 18.06.10 17:39. Заголовок: Вечер Человеческая ..

Вечер

Человеческая жизнь столь маленькая
и она может вместить столь большую Милость.
И мы этого не знаем.

 Отправлено: 18.06.10 17:52. Заголовок: 20 ноября 1985 Слыш..

20 ноября 1985

Слышание

"Рабочий" услышал эту фразу, этой ночью: « Очень трудно сблизить две Материи - именно поэтому это медлит. » (Я полагаю, что это была Мать).
???
Таким образом, "две Материи" должны быть приближены друг к другу.
*
После полудня
...
Что-то "невозможное", у которого нет имени - даже нет еще никакого органа, чтобы ощущать это.
Ощущается только вид невозможности, который возможен, не знаем как.

 Отправлено: 18.06.10 18:19. Заголовок: 522 Je crois que tou..

522
Je crois que toutes les opérations précédentes (la « bouilloire », etc.) c'était pour « brûler » tout ce qui empêche la transparence.
Il faut être tout à fait « dans l'alignement ».

V

25 novembre 1985

C'est un affreux supplice dans une immobilité complète. Comme si tout-tout le corps était déchiqueté par cette densité de Puissance.
Je ne sais pas...
Est-ce que je fais bien, est-ce que je fais mal?
J'essaye, j'essaye !

V

26 novembre 1985

Vision

J'avais vu quelque chose il y a un certain temps (c'était dans la nuit du 13 au 14 octobre — il y a plus d'un mois) et cela doit avoir un rapport avec ce qui se passe en ce moment. Cela peut éclairer la « situation ». (On cherche toujours à m'éclairer ou à me rassurer et à me prévenir avec une Sollicitude merveilleuse.)
J'étais dans une sorte de cuisine et je faisais plusieurs « opérations » simultanées (trois opérations en même temps, mais la dernière semblait « pour après »). Je me souviens surtout clairement de la « deuxième opération ». Je faisais bouillir du plomb (!) dans une espèce de casserole ou de poêle ! Mais en même temps je faisais une autre opération (je ne sais plus laquelle, c'était comme d'enlever de vieilles écorces de bananes !) et j'ai un peu oublié que la deuxième opération (la cuisson du plomb) était en cours, quand je me suis précipité tout d'un coup, pensant que j'étais un peu tard ou que le plomb allait « trop bouillir ». Je me suis donc hâté vers ma casserole (ou ma poêle) et avec stupéfaction je me suis aperçu qu'au lieu de plomb bouilli dans ma casserole, il y avait... un « chapati » ou une crêpe, une galette de couleur jaune-doré comme sont les galettes ou les chapatis. Mon plomb bouilli s'était transformé en galette dorée !
Est-ce cela, le « changement de matière » qui est en train de se faire ? Une nouvelle « pâte » ? une nouvelle substance?
Cela donne espoir.
Mais il faut se laisser complètement bouillir et aplatir.
Je crois que la troisième opération « pour après », c'était la préparation d'une sorte de « thé spécial » ou de liqueur de thé — pour me remonter !
*
Reçu ce matin des États-Unis :

Vision de Susie

Je vous ai rendu visite, à vous et Satprem, dans la nuit du 13.11.85; c'était charmant. Dans le rêve, nous — Luc, Alex (c'est la première fois qu'il est avec vous dans un rêve) et moi — vous rendions visite en Inde. Une fois de plus, l'Inde était enveloppée dans une ombre de nuages. Les couleurs brillantes, les parfums, les textures, etc. étaient là, mais une espèce de grisaille prédominait. Vous viviez tout en haut d'une montagne, néanmoins une brume enveloppait l'endroit, mais vous ne vous en souciez guère, cela n'avait pas vraiment d'importance. Satprem se tenait à l'écart, seul, légèrement sur la droite. Vous étiez à l'arrière-plan, terriblement occupée à une multitude de responsabilités. Luc et Alex vous aidaient et je me suis éloignée pour voir Satprem de plus près, pour ainsi dire. À environ un mètre de lui, je me suis arrêtée, vraiment stupéfaite. Satprem était dans un tel état PHYSIQUE indescriptible que je n'ai pas pu me retenir de lui dire : « Mais même votre texture a changé ! » (la texture de la peau). Celle-ci semblait à la fois fragile, presque « vieille » d'aspect, et pourtant à y regarder de plus près, on pouvait en fait voir AU TRAVERS : cela avait un rayonnement si intense et jeune, si brillant et blanc — pas la couleur que l'on connaît habituellement mais une autre teinte sans nom et sans couleur, si extraordinaire. Il se tenait debout là, silencieux, dans un silence si majestueux qu'il produisait son propre son. Il m'a regardée et a souri comme pour dire : maintenant tu sais ! Satprem ne parlait plus (non pas qu 'il ne pouvait pas : il pouvait, mais les mots n'étaient plus nécessaires). Je suis revenue pour aider Sujata, qui avait pris Alex complètement sous son aile — c'était en quelque sorte un « coup de foudre » pour tous les deux. Sujata nous a emmenés sur un long chemin de pierre qui serpentait vers un minuscule village isolé. Elle s'est arrêtée pour parler à une vieille femme dans une petite hutte en forme de cave qui lui a donné un objet (je ne sais pas ce que c'était). Nous avons continué à grimper et finalement Sujata nous a conduits dans une autre hutte souterraine plus grande et qui ressemblait à un établissement bar-restaurant...
Je ne peux vous dire, Sujata, combien l'état de Satprem dans ce rêve est resté en moi, si poignant et RÉEL, comme si ce n'était PAS UN RÊVE, mais la RÉALITÉ que nous sommes capables de percevoir. Cette image ne peut s'effacer de mon esprit, non pas que je le veuille, bien sûr, c'est comme si, vu de l'extérieur et pour quelqu'un d'extérieur, Satprem avait une apparence presque maladive et pourtant, en regardant de plus près, on pouvait voir qu'il est parfaitement bien, PLUS JEUNE que jamais et en bien MEILLEURE SANTÉ que n 'importe lequel d'entre nous. Une vraie MERVEILLE.
(lettre du 15 novembre)


V

26 novembre après-midi

C'est tout à fait au bord de la désintégration — mais on sent que c'est Autre chose — on sent que c'est Toi, on sent que c'est Ta Victoire sur la Terre.

V

28 novembre 1985

Tout le corps crie :
la délivrance de la Terre
la délivrance de la Terre
la Délivrance de la Terre.

30 novembre 1985

ILS ARRIVENT.

V

 Отправлено: 18.06.10 22:15. Заголовок: 18 ноября 1985 Пусть..

17 ноября 1985

Двенадцать лет...

V

18 ноября 1985
Пусть эта маленькая история станет частью Большой Истории.

 Отправлено: 18.06.10 22:31. Заголовок: 26 ноября 1985 года ..

25 ноября 1985


Это - ужасная казнь в полной неподвижности. Как если бы всё-всё тело было разорвано на части этой плотностью Могущества.
...

26 ноября 1985 года
...
Получено этим утром из США:

Видение Суси

...Приблизительно в метре от него я остановилась, по настоящему изумлена. Сатпрем был в таком неописуемом ФИЗИЧЕСКОМ состоянии, что я не смогла ему не сказать: «Но даже ваша структура изменилась!» (структура кожи). Это казалось одновременно непрочным, почти "старым" аспектом, и однако, если на это ближе посмотреть, можно было увидеть В ПРОНИКНОВЕНИИ: у него было белое и столь блестящее, молодое и столь напряжённое излучение - не цвет, которым мы обычно называем, но другой, столь чрезвычайный, безымянный и бесцветный оттенок. Он стоял там, молчаливый, в столь величественном молчании, что молчание начинало звучать само. Он на меня посмотрел и улыбнулся как будто для того, чтобы сказать: теперь ты знаешь! Сатпрем больше не говорил (не то чтобы он не мог: он мог, но слова больше не были необходимы).
...
26 ноября после полудня

Это целиком на стороне дезинтеграции - но чувствуем, что это - Другая вещь - чувствуем, что это - Ты, чувствуем, что это - Твоя Победа на Земле.

V

28 ноября 1985

Все тело кричит:
освобождение Земли
освобождение Земли
Освобождение Земли.

30 ноября 1985

ОНИ ПРИХОДЯТ.

 Отправлено: 14.07.10 21:33. Заголовок: "Они хотят сдела..

"Они хотят создать маленькое "чистенькое" человечество. Вот именно, это их наиболее возвышенный идеал. Чистое и ещё приличное, с хорошим именем, и затем вот он, этот идеал, строится красивый город, это - "человеческое единство" - красивое маленькое человечество, очень чистенькое, в нём. Но это не то. «Чистое человечество» - это невозможно, потому что человечество создано, чтобы быть превзойдённым. Оно закончено, человечество, оно собирается лопнуть. И это уже здесь, в ближайшем шаге. Но ближайший шаг, никто о нем не знает: его надо сделать .
И тогда приводятся в движение силы. Это автоматически и настолько же фантастично. Приводятся в движение силы - сразу же! Сразу же! Как только вы хотите сделать шажок в сантиметр по настоящей дороге, вы тут же атакованы: сразу же Враг показывает свои настоящие когти, то, чем он является. И сразу же Милость, которая появляется там (жест бок о бок). В этот же момент, на дороге. Тогда мы начинаем видеть всю Игру; начинаем понимать Игру мира.
Об единственной вещи я должен сказать: нет необходимости менять страну. Надо менять бытие. И операция так же трудна, как для старой рыбы выходить из воды и изобретать легкие. Это так же трудно. Речь не о том, чтобы поменять идею, нет, надо изменить способ бытия.
(молчание)"

[по телевизору показали рыбу о четырёх ногах]

 Отправлено: 14.07.10 22:05. Заголовок: 12 августа 1985 Это..

12 августа 1985

Это - отвратительная казнь.
Как будто рвутся все нервы.
Не знаем, не собирается ли все разорваться.
Идем или к концу или к чему-то иному.
Но я не хотел бы отвратительного конца.
Тебе, Господи.
*
Под "отвратительным концом" я имею в виду мозговую дезинтеграцию.
*
Вера, но наступает точка, в которой - только терзаемое тело. У нас нет даже больше силы повторять «Тебе».
*
Для красоты вещей я хотел бы, чтобы Ты был прав.
*
Вечер
Через два дня три года и три месяца, как я в операции.

V

13 августа 1985

Я не могу действовать больше...
Физическое тело не может действовать больше.
*
Вечер
Я - моряк, у которого нет больше корабля. Плавать, на чем?
Нужен инструмент.
У меня нет больше инструмента.
*
Это - передатчик, который не может получать больше из течения. Для чего он служит? что он может сделать?
Что делать?
*
У Господа должно же быть решение, которое не является смертью?

 Отправлено: 15.07.10 08:12. Заголовок: "Именно это они ..

"Именно это они не хотят понять: необходимость внутреннего достижения — настоящего достижения, того, которое никакой друг не может увидеть, нет: никто не может увидеть это, только Мать и Шри Ауробиндо могут его увидеть. Никаких вещей, которые "показываются". И это, это - настоящее достижение, трудное, трудное; и затем враг показывает все зубы и когти, как только мы хотим преуспеть. Это неудобно. Они очень спокойны, потому что, действительно, враг ещё не вонзил когти внутрь. Он им позволяет размножаться: «Давайте, мои малыши, давайте, сделайте красивые вещи » (жест).

-То есть нет усилия, чтобы выйти из-под влияния врага?

Нет, нет усилия в настоящем внутреннем направлении: которое появляется в конце мира, в то время как человек собирается исчезнуть, это не согласно с тем, чтобы — исчезать. Речь идет о том, чтобы знать, собирается ли некоторая часть из этого человечества выжить и трансформироваться, или, лучше сказать, новое существо (с помощью какого средства, я не знаю), проявится ли новое существо. Именно в этом проблема. Шри Ауробиндо сказал: «Если человек не захочет превзойти себя, его превзойдут; новое существо придет и возглавит эволюцию.» Итак, это - фраза-ключ четырех с половиной миллиардов невежд, которые живут на земле — это - ключ всей их судьбы."

 Отправлено: 23.07.10 15:57. Заголовок: « lois »... IRRÉ..

« lois »... IRRÉELLES. Et c'est ce « fond » de lois mensongères qui crée dans le corps cette sensation d'« impossibilité », d'« insupportable », de « périlleux » — ou de « miraculeux ». Le Miracle, c'est tout simplement I'inexistence de tout ce que nous pensions « réel » !
Et alors la simplicité du Suprême là-dedans, dans cette fabuleuse supercherie du Mental humain — une simplicité incroyable ! — oui, incroyable, bien sûr : Ça n'existait pas, il n'y avait RIEN de tout ce que vous croyiez avec votre tête scientifique et pratique et réaliste et matérialiste — une formidable supercherie irréelle. Alors où est la « difficulté » — c'est d'une simplicité d'enfant ! il n'y avait RIEN de tout ce que vous croyiez !
Il faut le vivre dans la Matière.
Ô Seigneur, tu es le Réalisme suprême.
Et alors, je me souviens de Mère : « Un souffle et ça y est ! »
La difficulté n'est pas du tout, du tout où nous pensons !
Vraiment, c'est nous qui sommes dans la tombe.
*
Quand la Matière bout bien et insupportablement, c'est à choisir entre être vraiment bouilli ou s'apercevoir de la simplicité du Suprême ( ! )
À cette pression-là, les choses deviennent très tangibles ( ! ) L'aiguille penche un petit peu à gauche et c'est la pulvérisation, et juste un tout petit peu à droite et les cellules écarquillent les yeux : mais, mais, mais...
Elles n'en reviennent pas ! Il faut s'apercevoir cellulairement de la simplicité du Suprême — ça, c'est le miracle Suprême. Ou plutôt le miracle du Suprême.
C'est une autre manière de dire : Toi SEUL existes.
*
Et cette vieille chipie de fausse Mère vous met dans les jambes des milliers de « lois spirituelles » et de péchés tous plus mortels les uns que les autres.
(Il y a une drôle de maffia spirituelle dans l'invisible.)
*
En somme, le Suprême nous met toutes les barrières et toutes les difficultés qu'il faut jusqu'à ce que... l'on s'aperçoive qu'il n'y a que le Suprême.
Alors tout fond — même la mort.
Seulement, il faut s'en apercevoir au vrai niveau.
*
Soir
J'ai raconté à Sujata cette vision de la fausse Mère.

Conversation avec Sujata

La fausse Mère démasquée

Oui, cette nuit, j'ai rencontré cette fausse Mère.
C'est une sale bonne femme.
Et ce matin, j'ai démasqué ce qu'elle faisait, tu comprends.
Et il y a longtemps que cela dure.
Mais maintenant, je sais ce qu'elle fait.
C'est une sale bonne femme et elle est vicieuse, cette femme. Elle est pervertie, cette femme. C'est vraiment une imposture... bien faite.
Alors, cette nuit, d'abord il s'est passé quelque chose avec Sri Aurobindo. Je ne sais pas, j'étais dans un endroit, il venait de partir; ou bien je l'avais rencontré et il était parti, je n'en sais rien. Et puis Mère était là. Dans ma conscience, c'était Mère, n'est-ce pas.
-Oui.
Et elle me disait : « Oui, Sri Aurobindo ne voit pas bien. » Alors moi, je comprenais que c'était...

-Dû au physique.